Chashmay Mastay Ajabay Zulf Daraazay Ajabay چشم مست عجبی زلف دراز عجبی چشم مست عجبی زلف دراز عجبی مئے پرستی عجبی فتنہ طراز عجبی بہر قتلم چوں کشد ، تیغ نہم سر بسجود او بہ ناز عجبی من بہ نیاز عجبی صید کردی دل عالم چہ تماشا کر دی دیدہ بازی عجبی زلف دراز عجبی […]
Tag Archives: Amir Khusro
Ay Chehra-e Zeba-e-Tu Rashk-e butan-e-Azari
Ay Chehra-e Zeba-e-Tu Rashk-e butan-e-Azari ای چہرہ زیبای تو رشک بتان آزری ای چہرہ زیبای تو رشک بتان آزری ہر چند وصف می کنم در حسن زاں بالا تری تو از پری چا بک تری ، و ز برگ گل نازک تری و ز ہر چہ گوئم بہتری ، حقا عجائب دلبری تا نقش می […]
Zee Haal e Miskeen Makun Taghaful
Zee Haal e Miskeen Makun Taghaful ز حال مسکین مکن تغافل ز حال مسکین مکن تغافل ورائے نیناں بنائے بتیاں کہ تا ب ہجراں ندارم اے جاں نہ لیہو کاہے لگائے چھتیاں Zeehaal-e miskeen makun taghaful, duraye naina banaye batiyan; ki taab-e hijran nadaram ay jaan, na leho kaahe lagaye chhatiyan. Do not overlook my […]
Nami Danam Che Manzil Bood
Nami Danam Che Manzil Bood نمی دانم چہ منزل بود نمی دانم چہ منزل بود شب جائے کہ من بودم بہر سو رقص بسمل بود شب جائے کہ من بودم I wonder what was the place where I was last night, All around me were half-slaughtered victims of love,tossing about in agony. پر ی پیکر […]